The mechanical arms shoot out more suddenly than before, and this time four of them grip firmly onto your limbs and hold you firmly in place. Taken by surprise, you don't have enough time to start panicking before another arm comes out and starts cutting off your clothing and pulling it away for disposal. "Hey, what the hell is this? What's going on!?" At first you're relieved that at least Karen is too absorbed in tapping the console screen to be looking at you, but then you realize that Dennis and several other people can see you quick clearly through the booth window and try to yank hands down over your exposed crotch. Your arms don't budge from where they're pinned above your head, however, the machine does quickly move to get you some new clothing. The arm comes back with a small, bright pink speedo with a puffy bunny tail on the back, and slides it onto you. The speedo is very tight and doesn't cover much of your body, but on the bright side, it's surprisingly thick, and covers up your genitals in a bulge.
Next, the arm comes down again, with a nozzle attached this time. It starts spraying paint onto you, starting with your feet and moving up your body. The paint is the same bright, cotton candy pink as the speedo. You notice a mirror placed across from where you're pinned down, and you watch as your entire body is coated in the same bright shade. The nozzle disappears for a moment, and you're left to sit and worry about just how easy all this paint will be to get off. You can't walk home like this! Before you get too wrapped up in your worries, the nozzle comes back again, and once again starts spraying from your feet up.
This time, the nozzle seems to be doing all the detail work, once again starting from the feet and working up. It starts by makes your feet a pure white, giving you the "socks" look. You can just make out in the mirror that it's painted some very cartoony paw pads on the bottoms of your feet before it moves on to your toes, which it paints to have the illusion of three big puffy toes. The illusion is broken if you wiggle your toes separately, but if you hold them still it sort of looks like you've got Bugs Bunny feet. The nozzle moves to your hands, which you try to clench closed to prevent it from painting, but it just pries your hands back open and then paints them white to the wrist, with paw pads on your palm, just like your feet. The nozzle moves to your face, and a voice comes over the speakers telling you to close your eyes. Not wanting whatever crazy paint this is to get in your eyes, you figure this isn't the time to protest, and shut them tightly while you feel it spraying all over your face. After a minute of waiting, it stops, and you cautiously open your eyes.
The face that looks back at you from the mirror still sort of looks like you, but if you didn't know it was your own face, you'd have a hard time recognizing it. You have to admit to yourself, you look adorable. You've got tiny whiskers painted on, a pink button nose, lines around your mouth and below your nose to give you the signature rabbit muzzle turned up into a smile, and just a little bit of white feathering to give you a bit of eyebrows and some definition to the face. You wait to be let go, since you figure you must be done by now, but the arm comes back again holding a small bundle of things you can't make out. It takes the first thing and moves it to your mouth, placing it on top of your upper teeth. When it retracts, you find it's placed a cap on your upper teeth that gives you a comically-oversized pair of buckteeth. They're too large to fit in your mouth, and you find that in order to close your mouth, you have to give yourself an underbite and let the buckteeth sit outside your mouth, which enhances the cartoon rabbit look immensely. You try to dislodge them with your tongue but they don't move at all.
The arm goes back and grabs a headband, which it places over your head. You see that it's placed two huge bunny ears on the top of your head. They're about a foot and a half each, poking stalk straight for half their height and then getting floppy at the ends. They are, like everything else about you, pink. You shake your head to try and dislodge them, but you can't say you're surprised when all you manage to do is make them flop around a bit. Finally, the arm goes back and grabs the final touch, which you see is a collar made out of a plush rope, with a cute bow tied in the back. It slips the collar around your neck and clicks it in place somehow, and you look down and see that there's a metal tag hanging off the collar that reads "Karen's Bunny"
Finally, the arms let you go, and before you can react, Karen runs over, jumps up on the bench you've been sitting on, and hugs you. Several flashes happen and you realize the photos have been taken, much to Karen's delight. You somewhat unsteadily stand up and look out the window, where Dennis (and several other people) are looking at you and trying to hide their laughter, and the only good thing you can say about the situation is that it's impossible for any of them to see your blush under all the pink you've been painted with, even if you're more humiliated than you've ever been in your life. You stand there and wait for the machine to decide you're finished, so it can take off all this paint and you can be done with this.