While the two girls remain blissfully unaware of their new changes, the vibration of Laura's phone receiving a call from their boss provides enough disturbance to tip the dice again.
"Fourteen and thirteen years you have both walked this world. Now these numbers are but ten and eight. Each roll of the dice returns what you have lost.”
The former adults shrink further into their oversized clothes as they leave puberty behind them. Their features grow rounder and their mouths reshape into a mix of baby, adult, and missing teeth. Kaitlin retains a double digit age, but none would expect the fifth grader to be anything resembling grown up. But Kaitlin would never face such a concern as her phone now is the catalyst for another roll.
"Ten and eight years you have both walked this world. Now these numbers are but seven and six. Each roll of the dice returns what you have lost.”
After this bout of shrinking, both girls are below 4 feet tall. Only Kaitlin retains any adult teeth. This minor symbol of maturity is undercut by the fact Kaitlin's early bedwetting problem resurfaces.