The chaperone huffs impatiently.
“You were supposed to go before we left!”
“I gotta go!” Laura says, doing an imitation of the potty dance. The chaperone sighs and summons another chaperone, this one a young woman.
“This little girl forgot to go potty earlier. Can you take her?”
“No problem!” the woman chirps. She takes Laura’s hand and leads her inside and to the restroom. Once in the restroom, Laura realizes the poor decision she’s made, as the woman comes into the stall with her. Blushing from the intrusion, Laura pulls down her training pants and sits on the toilet. After she’s peed, she hops off and is abruptly wiped by the woman.
The woman watches Laura wash her hands and then turns away to wash her own. Seizing the opportunity, Laura rushes out of the bathroom. She runs to the bus and, somehow, manages to snatch the dice off the ground before she is grabbed by the first chaperone who nabbed her.
“That’s it, little lady!” the chaperone thunders. He brings her onto the bus. Relieved to have grabbed the dice, Laura doesn’t struggle. She is plopped onto a seat next to another chaperone. “She’s tried to run off multiple times. Don’t let her leave your sight.”
“You got it,” the chaperone says, wrapping an arm around Laura’s shoulders. After a quick roll call, in which Laura’s sudden appearance isn’t acknowledged for some reason, the bus starts. They pull away from the restaurant. Laura watches helplessly as they move away from her items, still inside.
Eventually, they arrive at their destination. Laura looks out the window and sees…