After following the arrows for a bit longer, the trio starts to notice that they're making less and less sense. Whilst the arrows clearly said which way it was towards the dorms when they first got in, every arrow since then has gotten a little less clear. Leaving them guessing and eventually stranded in front of some markers that make absolutely no sense to them.
Upon seeing these last markers, Adam, who was leading the group, blows away some of the dark hair that's started dangling in front of his eyes and turns towards his friends. "This is getting ridiculous!" He says. "It's been getting increasingly difficult to figure out where to go since the last few markers, but the ones over here are just plain gibberish! I can't make head nor toes from where we're supposed to go to find onee-sama's dorm room!"
"These big, American schools can be really confusing. George answers. "It could be easy to get lost here as it's a very big difference from our structured school back in Osak... Ohio. I sure do hope we'll find your sister soon, so she could show us the way around. I feel very uncomfortable walking around without someone older to guide us." While he says this, he shrinks a little more and starts to hide in his now oversized t-shirt on which the drawing of a pink cartoon cat has appeared.
"I agree." Says Roger. "We're not supposed to be here by ourselves. We're better off picking a hallway and find someone who could point us towards the dorms and Yumiko."
The trio debates their options for a while and, the longer it goes on, the higher pitched their voices become and the more their now oversized clothes start to change to fit their now dainty forms.
After reaching the end of their discussion, they decide to pick a hallway and hope for the best.