The man says,"We have consulted, and since we believe that Iraq should, Allah willing, become an Islamic Republic, you will help us in that end. Indeed, you should be the perfect beast for our purposes."
They inject you with another virus and you find your mind growing clearer and more human as your nose grows shorter, the mass reabsorbed into you, but at the same time, you feel the odd sensation of your already long horse tail growing longer and longer. There's also an unfamiliar twitching in your shoulders and you realize after a moment that you're growing wings!
Finally, the transformation is done. They take you before a huge mirror, likely one-way glass with your tormenters behind it. Your body is still the body of a white mare, but your tail has become the tail of a peacock, not a peahen, and you have matching wings on your shoulders. But the most shocking thing is that your head has transformed into the head of a beautiful Arab woman with long flowing tresses and deep green eyes.
"Behold," cries your tormenter to the mirror and the audience behind, "I present al-Buraq, the Horse of the Prophet which long ago carried him on his miraculous journey to the Farthest Mosque. This one will not be able to fly, but she will be able to appear for approriate miracles to unite the faithful to throwing out the Great Satan, Allah willing!"
You feel a twitch in your chest and watch as the front of your horse chest mounds forth and forms two perky human breasts like a sphinx which begin to grow larger and larger....