Carrie tried to think of what to do when she happened to see a sign of a P. I. out the window so she when there to hire him.
When Carrie went into the office and explained the situation to another wolf toon who was the P.I. he said "Yes I'll take the case, my fellow wolf toons can be a little aggressive when it comes to things they do.
The two of them went to the room and the wolf toon ran at the door knocking it down. When the door fell in the three in bed sat up in shock at being disturbed for the second time in such a short time.
The toon P.I. went into the room and grabbed the toon girl off the bed and put her over his shoulder still naked as he carried her out of the room. John was taken out still kicking and her arms hitting the back of the new toon, all the while her breast were bouncing in clear sight.
When the wolf had John out of the room he carried her back to his office as he was talking to Carrie about his fee.