Shawn falls directly into the thorn bushes. Now she's covered with scrapes and cuts. On top of that, her bed sheet fell on her, so there's no going back. As Shawn steps out of the bushes, she notices a large gash on her lower leg. She rips a strip of cloth off her skirt and tries to bandage the wound. Then Shawn jumps into a less dangerous bush to plan her next move.
She still has to kill the ogre if she wants to turn back, which she certainly does, but how is she going to do that now? She was so concerned with escaping that she forgot the actual objective of the quest. Just then, the Ogre walks outside and starts moving in the opposite direction of Shawn. This might be the chance she needs, but what is she going to do with it?