Just as Laura gets ahold of the dice she once again finds herself looking up at Linda. The teenager smiles and Laura gets ready for even more babytalk.
"Looks like someone doesn't like nappy time! And you've lost you're diapy! What a silly girl you are! Here let Miss Linda get you back to where you are supposed to be! Upsie daisies!"
Laura manages to keep a hold of the dice as she's picked up and carried to the changing room. As she lays down for her first diapering in decades she wonders how she's possibly going to get out of here and to the magic store.
"Oh what do you have in your handsies?"
As the words register, Laura realizes she's stuck one of the dice in her mouth. Knowing there was no, reluctantly she handed them over to Linda. As she does she feels something almost like an invisible string between her and the dice being cut. The spirit and Linda both speak at the same time.
"Huh aren't these the dice that the new girl snuck in today?"
"Laura Peters. The spirit of youth is no longer bonded with you. Enjoy what has been returned to you."
Linda doesn't seem to hear the spirit's words and Laura feels both relief and panic. She's glad to not be at risk of losing her last year but what do the words mean? Since she gave the dice to Linda "willingly" does that mean they're hers now? Does that means she's stuck as a baby? With these questions capturing her attention, Laura doesn't notice as Linda deposits her in a crib and soon drifts off to an uneasy sleep.