Unbeknownst to Kendall and Connor, they were being watched by the person behind this. Josie had found a viewing feature on her Chronivac, and was watching the action unfold in front of her, updating the changes in real time. She had sped up the degree of changes that Connor was undergoing, while also changing Kendall. If Kendall was worried about catching the transforming "bug" that Connor had, those worries were about to become founded in reality. As she thought more and more about what kind of assholes they had been, she had fewer and fewer moral compunctions about whether or not they deserved what was going to happen to them by the time their transformations were. She smiles and continued watching.
-------
The more logical part of Kendall's mind knew that she should probably stop. But seeing Connor caught in the throes of ecstasy was scratching an itch she didn't even know she had. With mechanical precision, Kendall had slowly stripped off her own jeans and panties, continuing her own ministrations on Connor's rapidly developing female genitalia. For his...or her...part, Connor was lost in the pleasure, her moans becoming more guttural and her need to be filled becoming more all-encompassing. It was only after her third...or fourth, she had kind of lost count, mind-splitting orgasm that Connor could take some degree of stock at what had happened. Her breasts, which had started that morning as something covered by a training bra, were now full-fledged C-cup mounds on her chest. Her hair now clung to her face, covered in the sweat leftover from her sex-fueled haze. While she knew this should bother her, at least on an intellectual level, she couldn't really mourn what she had lost given what she had gained. She glanced over and saw Kendall hard at work, having stripped down herself to be fully naked. Without missing a beat, Kendall leaned up from her clinical examination of Connor's newly forming pussy and began kissing Connor on the mouth, the two passionately making out and fondling each other's breasts.
Connor instinctively tried to penetrate Kendall as she laid her down on the bed, but quickly found that her diminished cock was no longer up to the task, literally. Instead the two now female individuals began grinding their pussies against one another, acting on an instinct that neither one could explain given how sex-addled their minds had become. In time, Connor found himself on the bottom and Kendall on the top, the two still fondling each other's breasts. Neither could notice, but Connor's mammaries had cotinued to grow slightly, seemingly increasing in size with each passing orgasm. For her part, Kendall continued to feel somewhat frustrated. While she could see and hear that her feminized lover was quickly becoming acquainted with the idea of multiple orgasms, she herself felt an itch that she couldn't seem to scratch. As they ground their lower halves against each other, Kendall could finally feel the urges start to coalesce into something she could recognize. With untold skill from being on the receiving end, Kendall slowly positioned herself missionary style in front of Connor and began pressing forward against her pussy. Looking down, she could see her own clitoris slowly growing in response, looking more and more like the mini-penis that Connor had possessed minutes earlier. Tentatively, but then with more ferocity, Kendall directed this newly growing organ into Connor's pussy, driving it home and causing Connor to practically scream her name. Frantically she continued to pump the small tool in and out like mad, building up to her own climax. All at once Kendall felt a primal urge to grunt as she pushed forward as far as she could into Connor's newly formed vagina, feeling her mini-cock fire a stream of something hot into Connor's newly formed womb. With a loud plop, Kendall fell to the sides, her cock beginning to shrink down slightly as she caught her breath. Each one spent, the two said nothing as they snuggled into each other to get some rest.
Early the next morning, having slept all night, Kendall awoke first. Looking in the mirror on Connor's wall she could hardly believe what she saw in her naked reflection...