"たぶん私たちは試して、それから助けることができます(Perhaps we can try, and help then)," Yuki-Onna explains. "時々、恐ろしいものは常に変形するのが最も難しいです(Well sometimes the terrified ones are always the hardest to transform)," Sutane comments. "なんてこった、元気(What the hell, fine.)"
As the other yurei sisters hide, while Sutane, still disguised as Harumi grabs a kimono for you to wear, and returns to the bathroom where you got out of the tub, and dried off with the towels she gave you. "I see you are more than clean as a whistle," Harumi says. "Yeah, the soap balls really work," You agree. "What's in them." "Just a secret ingredient," Harumi explains. "I don't wish to share it with my guests yet. Anyway, I got you some clothes to wear tonight, while you sleep."
You take the clothes, and put them on over the towels wrapped around your body, and find that it was a red, and white kimono. You couldn't find your feet through the red skirt part, so Harumi puts the socks on for you. "So, what do you think of your new night clothes?" Harumi asks. "A little snug, but I'll grow into them once my regular clothes are washed," You answer. "Then allow me to show you to your bedroom," Harumi explains. "You'll enjoy what I did with it." "If it means a good night sleep without it storming outside, I'll be having a good night sleep," You say. The lantern house owner leads you out of the bathroom, and near the bedrooms.