There wasn't any hurry here. All the big bosses had been taken down, and it seemed like their central command was just going to be a harem of horny space babes by the time you got there, so you just started looting the whole base on the way out.
Mostly you found a bunch of spare missiles, power cells, stacks of cash, and a couple safes full of drugs, but there were a couple more vending machines you'd missed on the way in. One turned you into some weird little frog girl. All the flexibility of slinky snake form, but you could still jump pretty damn high. Less embarrassing than the egg thing. One messed with your eyes and let you see right through clothing. Not super useful here since there weren't really any girls to check out besides yourself, and you barely had anything on you at this point. One gave you high heels with some sort of nasty energy blades. If you jumped and put a good spin on it, you could land with a leg drop and slice through damn near anything. That was pretty handy. And of course there were a few things scattered around that played into that habit your suit seemed to have of modifying both your gun and your breasts in some combination. A spread shot where you grew a third boob. A high energy piercing ray that was incredibly damaging but made your nipples spray milk everywhere when you fired. Some sort of phase rippling effect that would pass straight through any barrier, but made you bounce and jiggle for a full ten seconds after every blast.
By the time you'd cleaned the place out, you were so overpowered you barely registered all the threats left between you and your goal. You just mowed down all your enemies, found the critter you came for, managed to coax it into a cargo container, and even had a few former gangsters who'd been altered by it follow you out, hanging off your arms. Once you'd purged all the dubious "upgrades" out of your suit and got back to your normal body, you and them had plenty of fun on the trip back home to pick up your bounty. They were just absolutely insatiable.
THE END
SEE YOU NEXT MISSION!